Termos de Uso

Estes termos regulam o uso da plataforma LENS (badmintonlenspro.com). Ao criar uma conta, confirmas que leste e aceitas estes termos e a nossa Política de Privacidade.

1. O serviço

A LENS é uma plataforma de gestão para treinadores e clubes de badminton: quadro tático, gestão de atletas, análise de vídeo, calendário, faturação de clube, e ferramentas relacionadas.

2. Conta e elegibilidade

Para criar uma conta de treinador ou de clube tens de ter pelo menos 18 anos. Perfis de atletas menores de idade só podem ser criados e geridos por um treinador, clube, ou encarregado de educação responsável — nunca diretamente por um menor.

3. As tuas responsabilidades

• Garantir que os dados que inseres são exatos.
• Obter o consentimento adequado antes de inserir dados de um atleta — incluindo dados de saúde — em particular quando o atleta for menor de idade (consentimento do encarregado de educação).
• Não usar a plataforma para fins ilícitos ou que violem direitos de terceiros.
• Manter a confidencialidade das tuas credenciais de acesso.

4. Planos e pagamentos

Alguns planos são pagos e faturados de forma recorrente através da Stripe. A renovação é automática salvo cancelamento antes do fim do período em curso. Podes cancelar a qualquer momento a partir da tua conta; o acesso mantém-se até ao final do período já pago.

5. Conteúdo

O conteúdo que carregas (vídeos, imagens, dados de atletas, quadros táticos) continua a ser teu. Ao carregá-lo, dás à LENS a licença necessária para o armazenar e apresentar dentro da plataforma, exclusivamente para te prestar o serviço. A marca, o software e o design da LENS são propriedade da LENS.

6. Disponibilidade do serviço

Fazemos os possíveis para manter a plataforma disponível, mas não garantimos disponibilidade ininterrupta. Poderá haver interrupções pontuais para manutenção.

7. Limitação de responsabilidade

A LENS é uma ferramenta de apoio ao treino e gestão desportiva — não substitui aconselhamento médico, fisioterapêutico ou desportivo profissional. Não nos responsabilizamos por decisões tomadas exclusivamente com base em informação registada na plataforma.

8. Suspensão e rescisão

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos. Podes encerrar a tua conta a qualquer momento contactando-nos.

9. Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes termos ocasionalmente. Alterações relevantes serão comunicadas através da plataforma ou por email.

10. Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei portuguesa e da União Europeia.

11. Contacto

Para qualquer questão sobre estes termos: badmintonlenspro@gmail.com.

Terms of Use

These terms govern the use of the LENS platform (badmintonlenspro.com). By creating an account, you confirm you have read and accept these terms and our Privacy Policy.

1. The service

LENS is a management platform for badminton coaches and clubs: tactical board, athlete management, video analysis, calendar, club billing, and related tools.

2. Account and eligibility

You must be at least 18 years old to create a coach or club account. Profiles for minor athletes may only be created and managed by a responsible coach, club, or parent/guardian — never directly by a minor.

3. Your responsibilities

• Ensure the data you enter is accurate.
• Obtain the appropriate consent before entering an athlete's data — including health data — particularly when the athlete is a minor (parent/guardian consent).
• Not use the platform for unlawful purposes or in a way that violates third-party rights.
• Keep your login credentials confidential.

4. Plans and payments

Some plans are paid and billed on a recurring basis through Stripe. Renewal is automatic unless cancelled before the end of the current period. You can cancel at any time from your account; access remains active until the end of the period already paid for.

5. Content

Content you upload (videos, images, athlete data, tactical boards) remains yours. By uploading it, you grant LENS the license needed to store and display it within the platform, solely to provide you the service. LENS's brand, software, and design are the property of LENS.

6. Service availability

We do our best to keep the platform available, but we do not guarantee uninterrupted availability. There may be occasional interruptions for maintenance.

7. Limitation of liability

LENS is a training and sports-management support tool — it does not replace professional medical, physiotherapy, or sports advice. We are not liable for decisions made solely on the basis of information recorded on the platform.

8. Suspension and termination

We may suspend or terminate accounts that violate these terms. You may close your account at any time by contacting us.

9. Changes to these terms

We may update these terms from time to time. Material changes will be communicated through the platform or by email.

10. Governing law

These terms are governed by Portuguese and European Union law.

11. Contact

For any question about these terms: badmintonlenspro@gmail.com.